సెలవులో ఉన్నప్పుడు ఆమె మధ్య వేలిని “గిలెటిన్” చేసిన ఒక గ్రీన్ బిల్డింగ్ గురువు ఇప్పుడు ఆమె £1.4 మిలియన్ పరిహారం కేసును గెలుచుకున్నారు.
పర్యావరణవేత్త సారా టర్న్‌బుల్ ఒక పడవ నుండి వాటర్ బాటిల్ తీసుకువస్తున్నాడు. గ్రీస్ మే 2018లో, “అకస్మాత్తుగా మరియు హెచ్చరిక లేకుండా, రిఫ్రిజిరేటర్ డోర్ మూసుకుని” అతని వేలి కొనను కత్తిరించింది.
గ్రీన్ బిల్డింగ్ నిపుణుడు బ్రైటన్-ఆధారిత నీల్సన్ యాక్టివ్ హాలిడేస్ లిమిటెడ్‌పై దావా వేయడానికి ప్రేరేపించబడ్డాడు, ఆమె ఒక “పలహీనమైన” డోర్ లాచ్‌ను నిందించింది, ప్రమాదం ఆమె జీవితాన్ని మార్చివేసింది ఎందుకంటే ఆమె ఇకపై కంప్యూటర్‌ను సరిగ్గా గీయలేదు .
న్యాయమూర్తి సైమన్ బ్రౌన్ Mrs టర్న్‌బుల్‌కు అసలు దావాలో 30 శాతం ఇచ్చారు, అంటే ఆమె కేసు ఫలితంగా £980,000 గెలుచుకుంటుంది.
32 అడుగుల డ్యూఫోర్ 325 యొక్క రీఫర్ అంతర్గతంగా సురక్షితం కాదని తన తీర్పు ఇతర పడవలకు “విస్తృతమైన చిక్కులను” కలిగిస్తుందని న్యాయమూర్తి చెప్పారు.
కంపెనీ అన్ని బాధ్యతలను తిరస్కరించినప్పటికీ, “అనుకోకుండా” తనకు తానుగా తలుపులు వేసుకున్నందుకు Ms టర్న్‌బుల్‌ను నిందించినప్పటికీ ఇది జరిగింది.
Ms టర్న్‌బుల్ ఉపకరణం యొక్క సపోర్ట్ ఆర్మ్‌ను మూసివేయడంలో విఫలమయ్యారని కూడా న్యాయమూర్తి అంగీకరించారు.
అయితే మద్యం సేవించే పిల్లలు లేదా పెద్దలకు కూడా ఇది ప్రమాదకరం కాకుండా భద్రతా చర్యలు చేపట్టాలని ఆయన అన్నారు. మద్యం.
పర్యావరణవేత్త సారా టర్న్‌బుల్ మే 2018లో గ్రీస్‌లోని ఒక పడవ నుండి వాటర్ బాటిల్‌ను పట్టుకుని ఉండగా, “అకస్మాత్తుగా మరియు హెచ్చరిక లేకుండా, ఫ్రిడ్జ్ తలుపు మూసుకుంది”, ఆమె వేలి కొనను కత్తిరించింది.
మే 2018లో అయోనియన్ దీవులలో ఒక వారం పర్యటన కోసం టర్న్‌బుల్ గ్రీస్‌కు చెందిన నీల్సన్ యాక్టివ్ ఫ్లీట్ నుండి డ్యూఫోర్ 325 పడవలలో ఒకదానిని అద్దెకు తీసుకున్న తర్వాత ఈ ప్రమాదం జరిగింది.
డ్యూఫోర్ 325 పడవలో ఉన్న ప్రామాణిక రిఫ్రిజిరేటర్ 32 అడుగుల డ్యూఫోర్ 325లోని రిఫ్రిజిరేటర్ అంతర్గతంగా సురక్షితం కాదని ఇతర పడవలకు “విస్తృతమైన చిక్కులను” కలిగిస్తుందని న్యాయమూర్తి చెప్పారు.
న్యాయమూర్తి బ్రౌన్ ఇలా అన్నారు: ‘పిల్లలు రిఫ్రిజిరేటర్‌ను ఉపయోగించే అవకాశం ఉంది.
‘ప్రజలు మతిమరుపు, బాగా అలసిపోతారు లేదా మద్యం సేవించవచ్చు; పడవలలో ప్రజలు చేసేది అదే.
‘రిఫ్రిజిరేటర్ తలుపు అంచులు పదునైనవి మరియు తలుపు గణనీయమైన వేగంతో మరియు… గణనీయమైన బరువుతో దిగుతుంది.
‘తీవ్రమైన గాయం యొక్క స్పష్టమైన మరియు స్పష్టమైన ప్రమాదం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది.
“మధ్యధరా సముద్రంలో పడవ ప్రయాణానికి ఇది విస్తృత చిక్కులను కలిగిస్తుంది కాబట్టి మీరు ఈ తీర్మానాన్ని విస్మరించకూడదని నేను అనుకోను.”
అయితే, శ్రీమతి టర్న్‌బుల్ చివరి చెల్లింపును 30 శాతం తగ్గించాలని న్యాయమూర్తి చెప్పారు, ఎందుకంటే ప్రమాదం ఆమె స్వంత అజాగ్రత్త కారణంగా జరిగింది.
Ms టర్న్‌బుల్ తాను కంప్యూటర్‌ను గీయడం లేదా సరిగ్గా ఉపయోగించలేనందున ఆర్కిటెక్చరల్ సంస్థలో ఉద్యోగానికి ఎలా రాజీనామా చేయాల్సి వచ్చిందో చెప్పింది మరియు ఆమె టైపింగ్ సామర్థ్యం తగ్గినందున ఇతర కన్సల్టెన్సీ పనిలో ఆమెకు సహాయం చేయడానికి సిబ్బందిని నియమించాల్సి వచ్చింది.
మే 2018లో గ్రీస్‌కు చెందిన నీల్సన్ యాక్టివ్ ఫ్లీట్ నుండి డుఫోర్ 325 పడవలలో ఒకదానిని అయోనియన్ దీవులలో వారం రోజుల పర్యటన కోసం ఆమె అద్దెకు తీసుకున్న తర్వాత ఈ ప్రమాదం జరిగింది.
గ్రీస్‌లోని సుందరమైన అయోనియన్ దీవులు
టర్న్‌బుల్, ఆర్కిటెక్చర్‌లో మాస్టర్స్ డిగ్రీని కలిగి ఉన్న చార్టర్డ్ పర్యావరణవేత్త, లండన్‌లోని ట్రాన్స్‌పోర్ట్ బోర్డ్‌లో కూడా కూర్చుని, ఆమె గాయపడినప్పుడు ఆమె సెలవుదినం చివరి రోజున ఎలా ఉందో వివరించింది.
ఆమె ఇలా చెప్పింది: ‘నేను నా ఎడమ చేతితో కీలు మూతను తెరిచాను… కీలు క్లిప్ తెరవబడింది మరియు నా ఎడమ చేయి తలుపు యొక్క బరువును పట్టుకోలేకపోయింది.
“తలుపు చప్పుడు చేసింది.”
ప్రస్తుతం థేమ్స్‌మీడ్‌లో కమ్యూనిటీ స్విమ్మింగ్ స్పాట్‌ను సృష్టించేందుకు సహాయం చేస్తున్న తన సోషల్ ఎంటర్‌ప్రైజ్ కన్సల్టెన్సీ వైల్డ్ వర్క్ లిమిటెడ్ కోసం అడ్మినిస్ట్రేటివ్ అసిస్టెంట్ మరియు మేనేజింగ్ డైరెక్టర్‌ను కూడా నియమించుకోవాల్సి వచ్చిందని, అతని రచనా సామర్థ్యం తగ్గినందున.
టర్న్‌బుల్ తన గాయం సంభవించింది, ఎందుకంటే ఫ్రిజ్ యొక్క భారీ మూత మెత్తగా మూసివేసే యంత్రాంగాన్ని కలిగి ఉండటమే కాకుండా, అది పదునైన మూలలు మరియు అంచులను కలిగి ఉంటుంది.
కంపెనీ తరపున లాయర్ లిండా నెల్సన్ వాదిస్తూ, ప్రమాదం తన పక్షంలో ఏ లోపం వల్ల సంభవించలేదు, అయితే Ms టర్న్‌బుల్ యొక్క స్వంత చర్యల వల్ల, ఆమె ఒక హెచ్చరిక గుర్తు కారణంగా సంభావ్య ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు డోర్ పడిపోయింది.
‘వాది ఒక వారం పాటు ఎటువంటి ప్రమాదం లేకుండా రిఫ్రిజిరేటర్‌ను ఉపయోగించాడు. అతను “ఎంట్రాప్మెంట్ ప్రమాదం” హెచ్చరిక చిహ్నాన్ని చూశాడు, అతను చెప్పాడు.
యాచ్ తయారీదారు రిఫ్రిజిరేటర్‌ను స్టాండర్డ్‌గా నిర్మించారని మరియు కంపెనీకి చెందిన అన్ని డుఫోర్ 325లు ఒకే పరికరాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేశాయని కోర్టుకు వివరిస్తూ, “వాది పొరపాటున ఆమెపై పడిందనేది మా కేసు.
నీల్సన్ యాక్టివ్ హాలిడేస్ లిమిటెడ్ యొక్క నౌకాదళంలో భాగం గ్రీస్‌లోని ప్రశాంతమైన నీలి జలాల మధ్య ఉంది
“డుఫోర్ ప్రపంచంలోని అత్యంత ప్రసిద్ధి చెందిన మరియు అత్యంత స్థిరపడిన సెయిలింగ్ యాచ్ బిల్డర్లలో ఒకటి,” అతను కొనసాగించాడు.
“వందల, వేల కాకపోయినా, ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఒకే రకమైన రిఫ్రిజిరేటర్ కవర్‌లు ఇలాంటి పడవల్లో అమర్చబడ్డాయి.
“కొత్త లేదా ఖరీదైన పడవలు అధునాతన సాఫ్ట్-క్లోజింగ్ మెకానిజమ్‌లను కలిగి ఉండవచ్చు, కానీ పాత మోడళ్లలో ఫిట్టింగ్‌లు సరిపోవని దీని అర్థం కాదు.”
కానీ న్యాయమూర్తి తన తీర్పును అందజేస్తూ, రిఫ్రిజిరేటర్ మూత యొక్క “బలం మరియు బరువు” ద్వారా సమర్థవంతంగా “గిలెటిన్” చేయబడిన తర్వాత టర్న్‌బుల్ “అతని వేలి కొనను కత్తిరించాడు” అని చెప్పాడు, “ఇది గణనీయమైన దావాను తీసుకువస్తోంది. £1 మిలియన్ కంటే ఎక్కువ, భవిష్యత్తు ఆదాయాల గణనీయమైన నష్టంతో సహా.
ఆరోగ్యం మరియు భద్రతా చర్యలకు సంబంధించి “తగిన జాగ్రత్తలు మరియు నైపుణ్యం” ఉపయోగించబడిందని ఆరోపిస్తూ Ms టర్న్‌బుల్ తన హాలిడే కాంట్రాక్ట్ కింద దావా వేస్తున్నట్లు ఆయన వివరించారు.
రిఫ్రిజిరేటర్ మూతను కలిగి ఉన్న సపోర్ట్ స్ట్రట్‌పై క్లిక్-క్లోజ్ కీలు లోపభూయిష్టంగా లేదా మిసెస్ టర్న్‌బుల్ వాదించినట్లుగా “ఇది ఒక దిగ్భ్రాంతికరమైన ప్రమాదం” అని న్యాయమూర్తి చెప్పారు.
కానీ అది సురక్షితం కాదని అతను కనుగొన్నాడు.
“ప్రతివాది రిఫ్రిజిరేటర్ డోర్ లోపలి భాగంలో ‘జాగ్రత్త: ట్రాపింగ్ ప్రమాదం’ అని రాసి ఉన్న ఎరుపు స్టిక్కర్‌ను ఉంచాడు,” అని అతను చెప్పాడు.
‘రిఫ్రిజిరేటర్ ప్రమాదంగా గుర్తించబడింది. అందుకే రిఫ్రిజిరేటర్‌పై స్టిక్కర్‌ను ఉంచారు. ఇది హెచ్చరిక నోటీసుకు హామీ ఇచ్చింది.
‘తలుపు ఎలా తెరవాలో మరిచిపోయాడు. దాంతో ఆమె సిగ్గుపడిందని అనుకుంటున్నాను. ప్రజలు జాగ్రత్తగా మరియు జాగ్రత్తగా ఉండాలని భావిస్తున్నారు మరియు మీరు తప్పు చేశారని అంగీకరించడం చాలా పెద్ద విషయం, కానీ తీవ్రమైన గాయం అయినప్పుడు వేరే మార్గం లేదు.
‘రిఫ్రిజిరేటర్ డోర్ అంచులు పదునైనవి మరియు తలుపు గణనీయమైన వేగంతో మరియు… గణనీయమైన బరువుతో కిందికి దిగుతుంది.
‘తీవ్రమైన గాయం యొక్క స్పష్టమైన మరియు స్పష్టమైన ప్రమాదం ఉందని నాకు అనిపిస్తోంది.
“ఈ రిఫ్రిజిరేటర్ సరిగ్గా పని చేస్తుందని ప్రతివాది ఆశించినందున సంరక్షణ విధి సంతృప్తి చెందదు.”
ఫ్రిజ్‌ను పిల్లలు లేదా మద్యం సేవించిన వ్యక్తులు ఉపయోగించే అవకాశం ఉన్నందున ఫ్రిడ్జ్ “చెల్లింపు” అయ్యే ప్రమాదం ఎప్పుడూ ఉంటుందని ఆయన అన్నారు.
“బోటింగ్‌లో చాలా ప్రమాదాలు మరియు ప్రమాదాలు ఉన్నాయి, కానీ అవన్నీ ప్రజలు అదనపు జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలని ఆశించే పరిస్థితులలో ఉత్పన్నమవుతాయి” అని అతను కొనసాగించాడు.
“ప్రజలు గమనించని సంభావ్యత నిజమైన మరియు గణనీయమైన ప్రమాదం.”
రిఫ్రిజిరేటర్ యాచ్‌లో ఉన్నందున సహేతుకంగా సురక్షితంగా ఉండకుండా మినహాయించలేదని పేర్కొన్న న్యాయమూర్తి “ఒక ఉపకరణం మరియు దానిని ఉపయోగించే పరిస్థితుల మధ్య స్పష్టమైన వ్యత్యాసం ఉంది” అని అన్నారు.
‘బోట్ నడిపే వ్యక్తి తప్పనిసరిగా స్కిప్పర్ లైసెన్స్ కలిగి ఉండాలి, కానీ స్కిప్పర్ తప్పనిసరిగా రిఫ్రిజిరేటర్‌ను ఆపరేట్ చేయడు.
‘ఈ యాచ్‌లో ఉన్న ఎవరైనా రిఫ్రిజిరేటర్‌ను ఉపయోగించుకునే అవకాశం ఉన్నందున వారికి భద్రతా ఇండక్షన్ ప్రక్రియ ఉండేదని నాకు ఎటువంటి సందేహం లేదు, కాబట్టి మూత (దానిపై ఉన్న సపోర్ట్ ఆర్మ్) మూసివేయబడాలి.’
‘ఆ సెక్యూరిటీ ఇండక్షన్ జరగలేదు. అది వాది సాక్ష్యం మరియు నేను దానిని అంగీకరిస్తున్నాను.
‘ఆమెకు ప్రోటోకాల్ ఉంది మరియు ఈ రిఫ్రిజిరేటర్‌ను ఎలా ఆపరేట్ చేయాలో తెలుసు, కానీ ప్రమాదం ఇప్పటికీ జరిగింది.
‘డ్యూటీ ఉల్లంఘన జరిగిందని నేను నిర్ధారించాను. హెచ్చరిక సంకేతాలు సరిపోవు మరియు ప్రతివాది ఈ రిఫ్రిజిరేటర్‌కు సంబంధించి సహేతుకమైన జాగ్రత్తలు మరియు నైపుణ్యాన్ని ప్రదర్శించడంలో విఫలమయ్యాడు.
రిఫ్రిజిరేటర్‌పై సాఫ్ట్-క్లోజింగ్ మెకానిజం లేదా మృదువైన నురుగు అంచులను కలిగి ఉండటం “సాపేక్షంగా సులభమైన సర్దుబాటు” అని న్యాయమూర్తి చెప్పారు, ఇది తక్కువ ప్రమాదకరంగా మారుతుంది, ఇలా అన్నారు: “ఈ రిఫ్రిజిరేటర్‌ను ఉపయోగించే వ్యక్తి దాని మీద వంగవలసి వస్తే మరియు వారు దానిని కోల్పోతారు. బ్యాలెన్స్, డంపింగ్ యూనిట్‌ని కలిగి ఉండటానికి ఇది మరింత కారణం.
“మీరు ఈ తీర్మానం నుండి తప్పించుకోవాలని నేను అనుకోను, ఎందుకంటే ఇది మధ్యధరా సముద్రం అంతటా యాచింగ్‌కు విస్తృతమైన చిక్కులను కలిగిస్తుంది,” అని అతను ముగించాడు: “అయితే, మీ అజాగ్రత్త కూడా ఈ విషయంలో సంబంధిత అంశం.” సహాయక నిర్లక్ష్యానికి తగిన తగ్గింపు 30 శాతంగా నిర్ణయించాను.’
Ms టర్న్‌బుల్‌కి చెల్లించాల్సిన పరిహారం మొత్తాన్ని ముందుగా అంగీకరించకపోతే, ప్రత్యేక విచారణలో నిర్ణయించబడుతుంది.
