గిటారిస్ట్ మరియు స్వరకర్త ఆంటోనియో చైన్హో86 ఏళ్ల వయసులో తన కెరీర్‌ని ముగించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. ఎందుకంటే అతను ఇప్పటికే “కొన్ని థీమ్‌లను ప్లే చేయడంలో ఇబ్బంది కలిగి ఉన్నాడు”, ఈ నెలలో లిస్బన్‌లో చివరి ప్రదర్శనను నిర్వహిస్తుంది.
“గిటార్‌ని విడిచిపెట్టే సమయం ఇది అని నేను భావించడం ప్రారంభించాను, దానిని నేను ఎప్పటికీ వదిలిపెట్టను. మీరు 6 సంవత్సరాల వయస్సులో ఈ వాయిద్యంతో వాయించడం ప్రారంభించినట్లయితే, దానిని అణచివేయడం అసాధ్యం,” అని సంగీతకారుడు చెప్పాడు. Lusa వార్తా సంస్థతో ఇంటర్వ్యూ.
వేదికపై వీడ్కోలు కార్యక్రమం, లిస్బోవా సౌడేడ్, సెప్టెంబర్ 13న రాత్రి 9 గంటలకు, లిస్బన్‌లోని ప్రాకా డో మునిసిపియోలో, అతిథులు కార్మిన్హో మరియు ఆంటోనియో జాంబుజో, వారి శిష్యుడు మార్టా పెరీరా డా కోస్టా, స్ట్రింగ్ క్వార్టెట్ నేకెడ్ లంచ్ మరియు వారి సాధారణ సంగీతకారులు, బాస్ మరియు అకార్డియన్‌పై సిరో బెర్టిని మరియు వయోలాపై టియాగో ఒలివేరా.
కచేరీకి ముందు, సెప్టెంబరు 4న, సాయంత్రం 6 గంటలకు, లిస్బన్‌లోని కాసా కమ్‌లో, అతని జీవితచరిత్ర ప్రదర్శించబడుతుంది, ఓ గిటార్ హగ్చైన్హో, సంగీతకారుడు సిరో బెర్టిని మరియు గిటారిస్ట్ గురించి డాక్యుమెంటరీని సిద్ధం చేస్తున్న చిత్రనిర్మాత టియాగో ఫిగ్యురెడో సమక్షంలో మోమా శివ రాశారు.
సుమారు 60 ఏళ్ల కెరీర్‌తో, చైన్హో లూసాతో మాట్లాడుతూ, ఈ నిర్ణయం తీసుకోవడానికి దారితీసిన కారణాలలో ఒకటి అతని కుడి చేతి చూపుడు వేలితో సమస్యలను గమనించడం, “ఇది ఆడటానికి ఆధారం”.
“గొప్ప గిటారిస్టుల నుండి నేను నేర్చుకున్న విషయాలలో, మరింత సంక్లిష్టమైన వాటిలో, నేను ఇప్పటికే కొంత కష్టాన్ని అనుభవిస్తున్నాను” అని రచయిత చెప్పారు. అలెంటెజో మీదుగా ఎగురుతూగిటారిస్ట్ వేళ్లను రన్నర్ కాళ్లతో పోల్చడం. “నేను ఇప్పుడు దాదాపు 90 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న బాధను అనుభవిస్తున్నాను.”
ఆంటోనియో చైన్హో జనవరి 27, 1938న శాంటియాగో డో కాసెమ్‌లోని S. ఫ్రాన్సిస్కో డా సెర్రాలో జన్మించాడు మరియు ఆల్బమ్‌ను రికార్డ్ చేసిన ఘనతను సాధించాడు, గిటార్ యొక్క హగ్85 సంవత్సరాల తర్వాత.
“60 ఏళ్ల తర్వాత రికార్డ్ చేసిన వారి గురించి నాకు తెలియదు. కార్లోస్ పరేడెస్ అతను ఇప్పటికీ రికార్డ్ చేయడానికి ప్రయత్నించాడు మరియు ఇతర గిటారిస్ట్‌లకు సంబంధించి 80 ఏళ్ల తర్వాత రికార్డ్ చేసిన వారి గురించి నాకు తెలియదు” అని అతను చెప్పాడు.
ఆంటోనియో చైన్హో పోర్చుగీస్ గిటార్ నేర్చుకోవడంలో తాను వేసిన మొదటి దశలను గుర్తుచేసుకున్నాడు, అతని ఎంపిక వాయిద్యం, వాయించే వస్తువు, “అద్భుతమైన వేళ్లు ఉన్న” అతని తండ్రిచే ప్రభావితమైంది, అతని “మంచి సంగీత చెవి”తో కలిపి, అతను శ్రావ్యంగా వింటూ రేడియోలో విన్నాడు, అతను తన ఉపాధ్యాయులు అర్మాండిన్హో అని పిలిచే వారికి, రాల్ నెరీజైమ్ శాంటోస్, ఇతరులలో ఉన్నారు.
“నేను ఎప్పుడూ రేడియో వింటూ ఉంటాను, నాకు మంచి చెవి ఉంది, మరియు నా స్నేహితులతో ఆడుకోవడం నాకు గుర్తుంది మరియు, అకస్మాత్తుగా, నేను ముందు రోజు ఒక ప్రోగ్రామ్ విన్నాను మరియు నేను విన్నదాన్ని పునరుత్పత్తి చేయడానికి ప్రయత్నించాను, మరియు మా నాన్న, పాపులర్. పాటలు, కొన్నిసార్లు నాతో ‘అయ్యో కొడుకు, అది నిస్సహాయంగా ఉంది’ అని చెబుతాను, నేను ఎలా చేయగలనో అతనికి వివరించడానికి ప్రయత్నించాను, కానీ కొన్ని విషయాలను ఆడగల సామర్థ్యం ఉన్న మా నాన్న నుండి నాకు ఇది ఎల్లప్పుడూ గొప్ప సహాయం. తర్వాత చేయడం మొదలుపెట్టాడు”, అతను లూసాతో చెప్పాడు.
తప్పనిసరి సైనిక సేవ అతన్ని లిస్బన్‌కు తీసుకువెళ్లింది, అక్కడ అతను ఫాడో సీన్‌తో ప్రత్యక్ష సంబంధంలోకి వచ్చాడు, 1960ల మధ్యలో “ప్రారంభించాడు”, ప్రాకా డో చిలీలోని ఒక ఫాడో హౌస్‌లో అతను “మగలా దుస్తులు ధరించి” ఆడాడు మరియు కొనసాగించాడు. భుజాలు, అతను లూసాకు చెప్పినట్లు అతని విజయం.
అతను మొజాంబిక్‌లో తన సైనిక సేవ చేసాడు మరియు తిరిగి వచ్చిన తరువాత, అతను తన తోటి దేశస్థుడిని కలుసుకున్నాడు కార్లోస్ గోన్కాల్వ్స్ (1938-2020), పాటల రచయిత నదిలో కొట్టుకుపోయింది, కొట్టుకుపోయింది లేదా మారియా అక్కడికి వెళుతుందివాటిని రికార్డ్ చేసిన అమాలియా రోడ్రిగ్స్ సాహిత్యంతో.
కార్లోస్ గొన్‌వాల్వ్స్ అతనిని ఫాడో హౌస్ రెటిరో డా సెవెరాలో ఉంచమని అతనిని ఒప్పించాడు, అక్కడ అతను దాదాపు ఆరు నెలల పాటు ఉన్నాడు, ఆపై లిస్బన్‌లోని ఓ ఫోల్‌క్లోర్ రెస్టారెంట్‌కి వెళ్లాడు, దీనికి అప్పటి జాతీయ సమాచార సచివాలయం మద్దతు ఉంది, పాపులర్ కల్చర్ మరియు పర్యాటకం (SNI).
రాత్రి 11:30 గంటలకు రెస్టారెంట్ మూసివేయబడింది, ఇది చైన్హోకు బైరో ఆల్టోలోని ఇతర ఫాడో హౌస్‌లను తరచుగా అనుమతించింది, ఇది తెల్లవారుజామున 3 మరియు 4 గంటల మధ్య మూసివేయబడింది, ఇది మరింత అనుభవం మరియు ప్రసిద్ధి చెందింది.
ఈ సమయంలో, అతను “ప్రతి వారం ఆచరణాత్మకంగా” ఆల్బమ్‌లను రికార్డ్ చేసాడు, ఎందుకంటే అవి పోర్చుగీస్ కమ్యూనిటీలలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందాయి, అతను వివరించాడు.
అతను తోడుగా వృత్తిని ప్రారంభించాడు మరియు ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో, అతను మెలోడీలు మరియు కంపోజ్ చేయడానికి “అధ్యయనం చేయడానికి సమయం లేదు” కాబట్టి, అతను ఫాడో గాయకులతో పాటు వెళ్లడానికి ఎంచుకున్నాడు. కార్లోస్ డో కార్మో (1939-2021) మరియు ఫ్రీ హెర్మనో డా కమారా, 20 సంవత్సరాలకు పైగా, అలాగే, “కానీ తక్కువ సమయం”, తెరెసా టరౌకా (1942-2019) తరువాత, అతను కలిసి పనిచేశాడు రామ్ క్యావోఎవరితో కలిసి ఆల్బమ్ చేసాడు బ్రెడ్, ఆయిల్ మరియు వైన్ మరియు పర్యటనకు వెళ్లారు.
“రావో క్యావోతో కలిసి పని చేయడం చాలా బాగుంది, మేము చాలా ప్రదర్శనలు చేసాము. అతను నన్ను చాలా మెచ్చుకున్నాడు. రావో పనికి ఫాడోతో సంబంధం లేదు, కానీ అతను ఫాడోను ఇష్టపడే మరియు అమాలియా స్నేహితుడైన తన తండ్రి ద్వారా ఫాడోతో ప్రేమలో పడ్డాడు. , మరియు అతను అమాలియా ఇంటికి వెళ్ళడం ప్రారంభించాడు, అతను అప్పటికే చాలా ప్రసిద్ధ సంగీతకారుడు మరియు అతను ఫ్రాన్స్‌లో ఉన్నప్పుడు చాలా అభివృద్ధి చెందాడు” అని అతను లూసాతో చెప్పాడు.
మరియా బెథానియా, అడ్రియానా కాల్‌కన్‌హోట్టో, మార్తా డయాస్, ఆంటోనియో కాల్వరియో, పాకో డి లూసియా, జాన్ విలియమ్స్, మరియా డోలోరెస్ ప్రదేరా, జోస్ కారెరాస్, జుర్గెన్ రక్, పెడ్రో అబ్రున్‌హోసా, వంటి పేర్లతో పాటు అతను రికార్డ్ చేసిన సంగీతకారుల జాబితా చాలా పెద్దది. కార్వాల్హో, అనా బకల్‌హౌ, సారా తవారెస్ మరియు రుయి వెలోసో.
సంగీతకారుడు తాను ముగించే కెరీర్‌ను కోల్పోతానని, అయితే “తన స్నేహితుల కోసం ఆడటం” కొనసాగిస్తానని మరియు శాంటియాగో డో కాసెమ్‌లో తన పేరును కలిగి ఉన్న పాఠశాలకు మద్దతునిస్తానని అంగీకరించాడు.
సేతుబల్ జిల్లాలో శాంటియాగో డో కాసెమ్‌లో పోర్చుగీస్ గిటార్ పాఠశాలను ప్రారంభించడాన్ని ప్రోత్సహించినందుకు చైన్హో గర్వంగా ఉన్నాడు, సహచరుల నుండి విమర్శలు వచ్చినప్పటికీ, దానిని చేయడం మానేయమని చెప్పాడు.
“ఇది ఆపండి, ఇది మాకు సరిపోదు, ఇతర గిటారిస్టులను విడదీయండి” అని చెప్పిన నా సహోద్యోగులకు నేను చెప్పాను”, అతను చెప్పాడు. చైన్హో వేరే విధంగా ఆలోచిస్తాడు, ఎందుకంటే అక్కడ ఎక్కువ మంది వాయిద్యకారులు “పోర్చుగీస్ గిటార్ అంతగా ప్రసిద్ధి చెందుతారు”.
“నాకు తెలిసిన ప్రతిదాన్ని నేను పాస్ చేసాను” అని సంగీత విద్వాంసుడు చెప్పాడు, కొత్త ప్రతిభావంతులు ఉద్భవించినప్పుడు తనకు ఎటువంటి సమస్యలు ఉండవని చెప్పారు. “నేను ఎల్లప్పుడూ సహాయం చేసాను మరియు ఆ పాఠశాలలో ఇప్పటికే విద్యార్థులు చాలా క్లిష్టమైన పాటలను ప్లే చేస్తున్నారు.”
“ఈ రోజు మనకు యువ మరియు చాలా ప్రతిభావంతులైన గిటారిస్ట్‌లు ఉన్నారు మరియు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను” అని అతను నొక్కి చెప్పాడు.
స్వరకర్తగా అతని పనిని ప్రస్తావిస్తూ, ఆంటోనియో చైన్హో లూసాతో “దీనికి అంతర్ దృష్టితో చాలా సంబంధం ఉంది” అని చెప్పాడు.
“నేను అర్మాండిన్హో, జైమ్ శాంటోస్ మరియు ఈ గొప్ప గిటారిస్టులందరినీ వాయించాను, కాని వారి ద్వారా నేను నేర్చుకున్నాను, మరియు నేను మెలోడీల కోసం వెతుకుతున్నాను, ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో, నేను రికార్డింగ్ ప్రారంభించాను, నా వద్ద ఒక చిన్న రికార్డర్ ఉంది, నేను ఆ చిన్న విషయాలను రికార్డ్ చేసాను మరియు అక్కడ నుండి నేను థీమ్‌లపై పని చేయడం ప్రారంభించాను మరియు నేను పని చేయడం ప్రారంభించాను మరియు నేను దీన్ని చేయలేను అని అనుకున్నాను, కానీ నేను నా స్వంత మార్గాన్ని కనుగొనగలిగాను, ఇది కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది.
తన సంగీత సృష్టికి సంబంధించి, ఇది “మిశ్రమాలను, ప్రపంచ సంగీతంతో పరిచయం యొక్క ఫలితం” ప్రతిబింబిస్తుంది అని పేర్కొన్నాడు.
“నేను పోర్చుగీస్ గిటార్ కోసం కొత్త మార్గాలను రూపొందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను,” అని అతను హామీ ఇచ్చాడు. మరియు అతను ముగించాడు: “నా సంగీతం నేను తీసుకున్న అనేక పర్యటనలను ప్రతిబింబిస్తుంది, నేను కలుసుకున్న మరియు పనిచేసిన సంగీతకారులను ప్రతిబింబిస్తుంది. ఇది ప్రపంచంలోని సంగీతాన్ని పీల్చుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.”
చైన్హో కంపోజ్ చేయడం కొనసాగిస్తుంది. “నేను ఎప్పుడూ కంపోజ్ చేస్తూ ఉంటాను, ప్రతి రోజు నేను గిటార్ తీసుకుంటాను, నేను స్కేల్స్ చేయడం ద్వారా ప్రారంభిస్తాను, మరియు నేను వేరే ఏదైనా ఆలోచనతో వస్తే, నేను దానిని రికార్డ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను మరియు కొన్ని రోజుల తర్వాత, అది ఒక స్థితిలో ఉందని నేను చూస్తే. పూర్తి చేయడానికి, నేను నా లక్ష్యాలను చేరుకునే వరకు ఆ పాటపై పని చేస్తూనే ఉంటాను.”
“పోర్చుగీస్ గిటార్ యొక్క ఘనాపాటీలలో ఒకరిగా” పరిగణించబడుతుంది ఎన్‌సైక్లోపీడియా ఆఫ్ మ్యూజిక్ ఇన్ పోర్చుగల్ ఇన్ 20వ శతాబ్దంఆంటోనియో చైన్హోను రిపబ్లిక్ ప్రెసిడెంట్ మార్చి 2022లో కమాండర్ ఆఫ్ ది ఆర్డర్ ఆఫ్ ఇన్ఫాంటే డి. హెన్రిక్‌తో అలంకరించారు.
1975లో ప్రారంభమైన అతని డిస్కోగ్రఫీ నుండి గిటార్‌లువంటి ఆల్బమ్‌లు పోర్చుగీస్ గిటార్ (1977), గిటార్ మరియు ఇతర మహిళలు (1998), ఇది బ్రూస్ స్వీడియన్ చేత రికార్డ్ చేయబడింది, లిస్గోవా (2010), ఇందులో నటాషా లూయిస్, సోనియా షిర్సాట్ మరియు రెమో ఫెర్నాండెజ్ ఉన్నారు, స్నేహితుల మధ్య (2012), కమనే, నెయ్ మాటోగ్రోస్సో మరియు ఫెర్నాండో అల్విమ్ వంటి ప్రదర్శకులతో, మరియు అభినందనలు (2015)
