అంతర్యుద్ధం నుండి పారిపోతున్న సూడానీస్ మహిళలు లిబియాలో కిడ్నాప్ మరియు దుర్వినియోగాన్ని ఎదుర్కొంటున్నారు

“మేము టెర్రర్‌లో జీవిస్తున్నాము,” లైలా ఫోన్‌లో గుసగుసలాడుతుంది కాబట్టి ఎవరూ వినలేరు. ఆమె తన మొదటి సంవత్సరంలో తన భర్త మరియు ఆరుగురు పిల్లలతో సుడాన్‌కు పారిపోయి భద్రత కోరుతూ ఇప్పుడు లిబియాలో ఉంది.

లిబియాలో అక్రమ రవాణాకు సంబంధించిన వారి అనుభవాల గురించి BBC మాట్లాడిన సూడానీస్ మహిళలందరిలాగే, ఆమె గుర్తింపును రక్షించడానికి ఆమె పేరు మార్చబడింది.

హెచ్చరిక: ఈ కథనంలో ఆందోళన కలిగించే వివరాలు ఉన్నాయి.

వణుకుతున్న స్వరంతో, 2023లో చెలరేగిన సూడాన్ యొక్క హింసాత్మక అంతర్యుద్ధంలో ఓమ్‌దుర్మాన్‌లో తన ఇల్లు ఎలా ధ్వంసమైందో వివరించాడు.

$350 (£338) ట్రాఫికర్‌లు వారిని లిబియాకు తీసుకెళ్లే ముందు కుటుంబం మొదట ఈజిప్ట్‌కు వెళ్లింది, అక్కడ వారికి జీవితం బాగుంటుందని మరియు శుభ్రపరచడం మరియు ఆతిథ్యం ఇవ్వడంలో ఉద్యోగాలు లభిస్తాయని చెప్పబడింది.

కానీ వారు సరిహద్దు దాటినప్పుడు, వ్యాపారులు తమను బందీలుగా ఉంచారని, వారిని కొట్టి, ఎక్కువ డబ్బు డిమాండ్ చేశారని లైలా చెప్పారు.

“నా కొడుకు ముఖంపై చాలాసార్లు కొట్టిన తర్వాత వైద్య సహాయం కావాలి” అని అతను BBCకి చెప్పాడు.

వ్యాపారవేత్తలు కారణం లేకుండా మూడు రోజుల తర్వాత వారిని విడిచిపెట్టారు. తన కుటుంబం తర్వాత లిబియాలో తన కొత్త జీవితం బాగుంటుందని లైలా భావించింది పశ్చిమానికి శీఘ్ర యాత్ర మరియు అతను ఒక స్థలాన్ని అద్దెకు తీసుకున్నాడు మరియు పని ప్రారంభించాడు.

ఒకరోజు ఆ వ్యక్తి పని కోసం వెళ్లి తిరిగి రాలేదు. అప్పుడు ఆమె 19 ఏళ్ల కుమార్తెను లైలా కార్యాలయం ద్వారా కుటుంబానికి తెలిసిన వ్యక్తి కిడ్నాప్ చేశాడు.

తన చెల్లెలు తనతో ఏం చేశాడో చెబితే రేప్ చేస్తానని నా కూతురితో చెప్పాడు’’ అని లైలా చెప్పింది.

బెదిరింపుల గురించి తన కుటుంబం చెబితే తన కుటుంబాన్ని బయటకు గెంటేస్తారనే భయంతో ఆమె మూగబోయింది.

వారు ఇప్పుడు లిబియాలో చిక్కుకున్నారని లైలా చెప్పింది: అక్రమ రవాణాదారులకు చెల్లించడానికి వారి వద్ద డబ్బు లేదు, కాబట్టి వారు వదిలివేయవచ్చు మరియు యుద్ధంలో దెబ్బతిన్న సూడాన్‌కు తిరిగి రాలేరు.

“మాకు ఆహారం లేదు,” అతను తన పిల్లలు పాఠశాలలో లేరని చెప్పాడు. “నా కొడుకు నల్లగా ఉన్నందున ఇతర పిల్లలు తరచుగా కొట్టడం మరియు అవమానించడంతో ఇంటి నుండి బయటకు రావడానికి భయపడుతున్నాడు. నాకు మతి పోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.”

సైన్యం మరియు ఆర్‌ఎస్‌ఎఫ్ పారామిలిటరీ మధ్య 2023లో యుద్ధం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి భారీ సంఖ్యలో సూడానీస్ పారిపోయారు. రెండు పార్టీలు 2021లో ఉమ్మడిగా సమస్యలను పరిష్కరించుకున్నాయి, అయితే నాయకుల మధ్య ఆధిపత్య పోరు దేశాన్ని అంతర్యుద్ధంలోకి నెట్టింది.

ఐదు ప్రాంతాలలో కరువు వ్యాపించడంతో 12 మిలియన్లకు పైగా ప్రజలు తమ ఇళ్లను విడిచిపెట్టారు, 24.6 మిలియన్ల మంది – దాదాపు సగం జనాభా – అత్యవసరంగా ఆహార సహాయం అవసరం అని నిపుణులు అంటున్నారు.

210,000 మందికి పైగా సూడాన్ శరణార్థులు ఇప్పుడు లిబియాలో ఉన్నారని UN శరణార్థి ఏజెన్సీ తెలిపింది.

BBC మొదట ఈజిప్టుకు వెళ్లిన ఐదు సుడానీస్ కుటుంబాలతో మాట్లాడింది, అక్కడ వారు జాత్యహంకారం మరియు హింసను అనుభవించారని, లిబియాకు వెళ్లే ముందు, ఇది సురక్షితమైన ఉద్యోగమని నమ్ముతారు. మేము లిబియాలో వలసలు మరియు ఆశ్రయం కోరేవారి సమస్యలపై పరిశోధకుడి ద్వారా వారిని సంప్రదించాము.

అంతర్యుద్ధం చెలరేగినప్పుడు తాను ఇప్పటికే తన సూడాన్ భర్త మరియు ముగ్గురు పిల్లలతో కలిసి ఈజిప్టులోని కైరోలో ఉన్నానని, అయితే భారీ సంఖ్యలో శరణార్థులు దేశంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు, అక్కడి వలసదారుల పరిస్థితులు పెరిగాయని సల్మా BBCకి చెప్పారు.

వారు లిబియాకు వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నారు, కానీ వేచి ఉన్నది “జీవన నరకం” అని సల్మా చెప్పింది.

వారు సరిహద్దు దాటిన వెంటనే, గిడ్డంగులను నడపడానికి వ్యాపారులు ఎలా నియమించుకున్నారో అతను చెప్పాడు. పురుషులు ఈజిప్టు సరిహద్దులో ఉన్న వ్యాపారులకు చెల్లించిన డబ్బు లేదు, కానీ ఎప్పుడూ రాలేదు.

అతని కుటుంబం దాదాపు రెండు నెలలు కొట్టులో గడిపింది. ఒకానొక సమయంలో, సల్మాను ఆమె భర్త నుండి వేరు చేసి, మహిళలు మరియు పిల్లల కోసం ఒక గదిలోకి తీసుకువెళ్లారు. ఇక్కడ, ఆమె చెప్పింది, ఆమె మరియు ఆమె ఇద్దరు పెద్ద కుమారులు డబ్బు కోసం అనేక రకాల క్రూరత్వానికి గురయ్యారు.

“వాళ్ళ కొరడాలు మా శరీరాల మీద మిగిలిపోయాయి.

“కొన్నిసార్లు మనమందరం కలిసి చనిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. నేను వేరే మార్గం గురించి ఆలోచించలేకపోయాను.”

తన కొడుకు మరియు కుమార్తె ఈ అనుభవంతో బాధపడ్డారని మరియు ఆపుకొనలేని బాధతో బాధపడుతున్నారని సల్మా చెప్పారు. ఆ తర్వాత గొంతు తగ్గించింది.

“వారు నన్ను ప్రతిసారీ వేర్వేరు వ్యక్తులతో ‘రేప్ ప్లేస్’కి ప్రత్యేక గదిలోకి లాగుతారు, “నేను వారిలో ఒకరి కొడుకుని.”

చివరగా, అతను ఈజిప్టులోని స్నేహితుడి ద్వారా డబ్బు సేకరించి వ్యాపారి కుటుంబాన్ని విడిపించాడు.

అప్పుడు డాక్టర్ అబార్షన్ ఆలస్యమైందని, భర్త ఆమె గర్భవతి అని గుర్తించినప్పుడు, అతను ఆమెను మరియు పిల్లలను విడిచిపెట్టాడు, వారిని కరుకుగా నిద్రపోయేలా చేసాడు, చెత్త నుండి మిగిలిపోయిన వాటిని తిని వీధిలో భిక్షాటన చేశాడు.

వారు చాలా దూరం నుండి లిబియా యొక్క వాయువ్య ప్రాంతంలోని ఒక గ్రామానికి వచ్చారు, రోజంతా తక్కువ ఆహారం మరియు ఆహారం లేకుండా గడిపారు. సమీపంలోని బావిలోని కలుషిత నీరు తాగి దాహం తీర్చుకున్నారు.

ఈ నేపథ్యంలో తన బిడ్డ ఏడుపు పెద్దగా పెరగడంతో, “అతను అక్షరాలా ఆకలితో చనిపోతున్నాడని నా కొడుకు చెప్పడం వినడానికి నా గుండె పగిలిపోతుంది” అని సల్మా ఫోన్‌లో చెప్పింది.

“అతను చాలా ఆకలితో ఉన్నాడు, కానీ నా దగ్గర ఏమీ లేదు, మరియు అతనికి తినడానికి నా రొమ్ములలో తగినంత పాలు లేవు” అని అతను చెప్పాడు.

జమీలా, ఆమె 40 ఏళ్ళ మధ్యలో ఉన్న సుడానీస్ మహిళ, సాంప్రదాయ సూడానీస్ సమాజం వారు లిబియాలో ఉండిపోతే వారికి మంచి జీవితాన్ని ఇస్తారని కూడా నమ్మారు.

మాజీ 2014లో పశ్చిమ సూడాన్‌లోని డార్ఫర్ ప్రాంతంలో జరిగిన సంఘర్షణ నుండి పారిపోయారు మరియు 2023 చివరలో లిబియాకు వెళ్లడానికి ముందు ఈజిప్ట్‌లో సంవత్సరాలు గడిపారు. అప్పటి నుండి అతని కుమార్తెలు చాలాసార్లు అపహరణకు గురయ్యారని చెప్పారు – ఇది మొదటిసారి జరిగినప్పుడు 19 మరియు 20 సంవత్సరాలు.

“అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు నేను వారిని శుభ్రపరిచే పనికి పంపాను, మరియు వారు రాత్రిపూట ధూళి మరియు రక్తంతో తిరిగి వచ్చారు, వారిలో ఒకరు చనిపోయే వరకు నలుగురు వ్యక్తులు వాటిని లాక్కున్నారు” అని అతను BBCకి చెప్పాడు.

తన ఇంటిని శుభ్రపరిచే ఉద్యోగం ఇప్పిస్తానని తన కంటే చాలా చిన్న వ్యక్తి తనను కిడ్నాప్ చేసి వారాల తరబడి బందీగా ఉంచాడని జమీలా చెప్పింది.

“అతను బ్లాక్ లీగ్‌ని పిలిచాడు.” అతను నన్ను పట్టుకుని, “మహిళలు దీనితో తయారు చేస్తారు” అని ఆమె గుర్తుచేసుకుంది.

“ఇక్కడి పిల్లలు కూడా మాకు నీచంగా ఉంటారు, వారు మమ్మల్ని మృగాలుగా మరియు పిరికివాళ్ళుగా చూస్తారు, వారు నల్లగా మరియు ఆఫ్రికన్లుగా ఉన్నందున మమ్మల్ని అవమానిస్తారు, వారు ఆఫ్రికన్లు కాదా?” జమీలా చెప్పింది.

తన కుమార్తెలు మొదట కిడ్నాప్‌కు గురైనప్పుడు, జమీలా వారిని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లి పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసింది. కానీ వారు నిరాశ్రయులని పోలీసు అధికారి తెలుసుకున్నప్పుడు, జమీలా తన నివేదికను ఉపసంహరించుకున్నారని మరియు అధికారికంగా ఫిర్యాదు చేస్తే జైలులో వేయబడతారని ఆమెకు తెలియజేసినట్లు చెప్పారు. ఇది లిబియాకు పశ్చిమాన ఉంది.

1951 రెఫ్యూజీ కన్వెన్షన్ లేదా శరణార్థుల స్థితికి సంబంధించిన 1967 ప్రోటోకాల్‌పై లిబియా సంతకం చేయలేదు మరియు “శరణార్థులు మరియు శరణార్థులు” అక్రమ వలసదారులు.

మానవ హక్కుల సమూహం లిబియా క్రైమ్స్ వాచ్ ప్రకారం, దేశం రెండుగా విభజించబడింది, ప్రతి వైపు వేర్వేరు ప్రభుత్వం నిర్వహిస్తుంది, అయితే తూర్పున వలస వచ్చినవారు నిర్బంధించబడకుండా అధికారిక ఫిర్యాదులను దాఖలు చేయడం మరియు ఆరోగ్య సంరక్షణను పొందడం సులభతరం చేసింది. .

అక్రమ రవాణాదారులు నిర్వహించే ప్రైవేట్ సౌకర్యాలలో లైంగిక హింస సర్వసాధారణం అయితే, లిబియాలోని అధికారిక నిర్బంధ కేంద్రాలలో, ముఖ్యంగా పశ్చిమంలో కూడా దుర్వినియోగం జరుగుతుందని రుజువులు ఉన్నాయి.

తన పిల్లలకు ఆహారం ఇవ్వడానికి డబ్బాల నుండి ప్లాస్టిక్ బాటిళ్లను సేకరించే పనిచేసిన సూడానీస్ మహిళ హనా, తనను పశ్చిమ లిబియాలో కిడ్నాప్ చేసి అడవికి తీసుకెళ్లి, తుపాకీతో కిడ్నాప్ చేశారని చెప్పారు.

మరుసటి రోజు, ఆమెపై దాడి చేసిన వ్యక్తులు ఆమెను స్టేట్ రన్ స్టెబిలిటీ సపోర్ట్ అథారిటీ (SSA) నిర్వహిస్తున్న సదుపాయానికి తీసుకెళ్లారు. హనాను ఎందుకు పట్టుకున్నారో ఎవరూ చెప్పలేదు.

“యువకులు మరియు పిల్లలను కొట్టారు మరియు పోలీసులతో వారి దుస్తులను పూర్తిగా తొలగించమని బలవంతం చేసారు” అని హనా BBCకి చెప్పారు.

“నేను చాలా రోజులు అక్కడే ఉన్నాను. నేను నేలపై పడుకున్నాను, ప్లాస్టిక్ స్లాట్‌ల మీద నా తల ఆనించబడింది. గంటల తరబడి అడిగిన తర్వాత వారు నన్ను టాయిలెట్‌కి వెళ్ళనివ్వండి. నేను నా తలని చాలాసార్లు కొట్టాను.”

ఇతర ఆఫ్రికన్ దేశాల నుండి వలస వచ్చినవారు లిబియాలో దుర్వినియోగానికి గురైనట్లు గతంలో అనేక నివేదికలు వచ్చాయి. ఈ ప్రాంతం ఐరోపాకు వెళ్లే మార్గంలో కీలకమైన మెట్టు, అయితే BBC మాట్లాడని ఏ మహిళ కూడా అక్కడికి వెళ్లలేదు.

2022లో, అమ్నెస్టీ ఇంటర్నేషనల్ SSAని “చట్టవిరుద్ధమైన హత్యలు, ఏకపక్ష నిర్బంధాలు, అడ్డగింపులు మరియు వలసదారులు మరియు శరణార్థులను తదుపరి ఏకపక్ష నిర్బంధం, హింసలు, పన్నులు మరియు అంతర్జాతీయ చట్టాల ప్రకారం ఇతర మానవ హక్కుల ఉల్లంఘనలు మరియు నేరాలు” అని ఆరోపించింది.

రాజధాని ట్రిపోలీలోని అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ అధికారులు ఆమ్నెస్టీతో మాట్లాడుతూ, SSA కోసం మంత్రిత్వ శాఖ ఎటువంటి బడ్జెట్‌ను కలిగి లేదని పేర్కొంది, ఎందుకంటే ఇది ప్రధాన మంత్రి అబ్దుల్ హమీద్ ద్బీబేకు సమాధానం ఇస్తుంది, దీని కార్యాలయం వ్యాఖ్య కోసం మా అభ్యర్థనకు స్పందించలేదు.

లిబియా క్రైమ్ వాచ్, ట్రిపోలీలోని అపఖ్యాతి పాలైన అబూ సలీం జైలుతో సహా అధికారిక వలసదారుల నిర్బంధ కేంద్రాలలో వలసదారులపై దైహిక లైంగిక వేధింపులు జరుగుతున్నాయని BBCకి తెలిపింది.

2023 నివేదికలో, Médecins Sans Frontières (MSF) అబూ సలీం వద్ద “క్రమబద్ధమైన బట్టలు తొలగించడం మరియు సన్నిహిత శరీర శోధనలు మరియు అత్యాచారాలతో సహా లైంగిక మరియు శారీరక హింసకు సంబంధించిన నివేదికల సంఖ్య పెరుగుతోంది” అని పేర్కొంది.

అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ మరియు ట్రిపోలీలోని అక్రమ వలసలను ఎదుర్కోవడానికి విభాగం వ్యాఖ్య కోసం మా అభ్యర్థనకు ప్రతిస్పందించలేదు.

సల్మా ఇప్పుడు సమీపంలోని మరొక కుటుంబంతో కొత్త అపార్ట్‌మెంట్ కోసం గ్రామాన్ని విడిచిపెట్టింది, అయితే ఆమె మరియు ఆమె కుటుంబం ఇప్పటికీ తొలగింపు మరియు దుర్వినియోగ బెదిరింపులను ఎదుర్కొంటున్నారు.

తనకు జరిగిన దాని వల్ల ఇంటికి తిరిగి రాలేనని చెప్పాడు.

“నేను కుటుంబానికి అవమానం కలిగిస్తాను, వారు అంటున్నారు. వారు నా మృతదేహాన్ని కూడా అంగీకరిస్తారని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు,” అని అతను చెప్పాడు. “నా కోసం ఇక్కడ ఏమి వేచి ఉందో నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.”