ఒక బిలియనీర్ వ్యవస్థాపకుడు మరియు అతని భార్య పెద్ద మొత్తంలో ఖర్చు చేసే VIPలు మరియు A లిస్టర్‌లను ఆకర్షించే ప్రయత్నంలో వ్యాపారాలు మరియు ఆస్తులను కొనుగోలు చేయడం ద్వారా నిద్రలో ఉన్న సోమర్సెట్ పట్టణాన్ని విభజించారు.
దక్షిణాఫ్రికాకు చెందిన కూస్ బెక్కర్, 71 మరియు అతని భార్య కరెన్ రూస్ టెలికాం వ్యాపారం ద్వారా £3 బిలియన్ల సంపదను కలిగి ఉన్నారని మరియు ఫోర్బ్స్ వెల్త్ లిస్ట్‌లో 1,286 వద్ద జాబితా చేయబడ్డారు.
పదకొండు సంవత్సరాల క్రితం, వారు గ్రేడ్ II లిస్టెడ్ హాడ్‌స్పెన్ హౌస్‌ను £12 మిలియన్లకు స్వాధీనం చేసుకున్నారు మరియు దానిని ది న్యూట్ అనే విలాసవంతమైన హోటల్‌గా మార్చారు, ఇక్కడ ఒక రాత్రి B&B మీకు £785 తిరిగి ఇస్తుంది.
సమీపంలోని క్యాజిల్ క్యారీలోని స్థానికులు దిగ్భ్రాంతికి గురయ్యారు, ది న్యూట్ మరియు దాని కొత్తగా కొనుగోలు చేసిన స్టేషన్ కేఫ్ ది క్రీమరీ ఉద్యోగాలను సృష్టిస్తున్నప్పటికీ, ఆకాశాన్ని తాకే ధరలు స్థానికులకు అందుబాటులో లేవని వాదించారు.
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో మెయిల్‌ఆన్‌లైన్ ‘అవుట్ ఆఫ్ టౌన్‌ల’ ప్రవాహానికి ఎలా దారి తీసిందని వెల్లడించింది మరియు ఇంటి ధరలు పెరిగేకొద్దీ స్థానికులకు ధర నిర్ణయించడం రెండవ గృహాలను తీయడం మరియు ధరలను నిర్ణయించడం – వెబ్‌సైట్‌ల ప్రకారం క్యాజిల్ క్యారీలో సగటు ధర £352,000, ఇది కంటే 23.9 శాతం ఎక్కువ. జాతీయ సగటు £284,464.
ది టెలిగ్రాఫ్‌తో మాట్లాడుతూ, స్థానిక కౌన్సిలర్ హెన్రీ హోబ్‌హౌస్ – దీని పూర్వీకులు హాడ్‌స్పెన్ హౌస్‌లో నివసించేవారు – ఖర్చు చేస్తున్న డబ్బు ఈ ప్రాంతాన్ని ‘డౌన్ ఫ్రమ్ లండన్స్’ (DFLలు)కి మరింత కావాల్సినదిగా మారుస్తోందని అన్నారు.
స్థానిక ఎస్టేట్ ఏజెంట్ గైల్స్ వ్రెఫోర్డ్-బ్రౌన్ గృహ ధరలపై న్యూట్ ప్రభావం ఉందని అంగీకరించారు, అయితే ఈ ప్రాజెక్ట్ వ్యాపారులు మరియు జ్ఞానం కీలకం కావడంతో స్థానిక ఆర్థిక వ్యవస్థకు కూడా ప్రయోజనం చేకూర్చింది.
బెక్కర్ హై స్ట్రీట్‌లో డెలి, బట్టల దుకాణం, ఒక ఫ్రూట్ మరియు వెజ్ అవుట్‌లెట్ మరియు కాజిల్ క్యారియన్‌లతో కూడిన బ్యూటీ పార్లర్‌తో సహా వివిధ ఆస్తులను కొనుగోలు చేసింది, కొత్త లార్డ్ ఆఫ్ ది మేనర్ ఈ ప్రాంతంలో అనారోగ్యకరమైన కోటను అభివృద్ధి చేస్తున్నాడని వారు విశ్వసిస్తున్నారు.
దక్షిణాఫ్రికాకు చెందిన కూస్ బెక్కర్, 71 మరియు అతని భార్య కరెన్ రూస్, టెలికాం వ్యాపారం ద్వారా £3 బిలియన్ల సంపదను కలిగి ఉన్నారని మరియు ఫోర్బ్స్ వెల్త్ లిస్ట్‌లో 1,286 వద్ద జాబితా చేయబడ్డారు
సోమర్సెట్ లైవ్ మార్క్ టెల్లింగ్‌లో వ్రాస్తూ, ది న్యూట్ మరియు ది క్రీమరీలను నివారించాలని స్థానికులను కోరారు: ‘దీన్ని బహిష్కరించి, స్థానిక వాణిజ్యం, స్థానిక బేకర్లు మరియు కేఫ్‌లకు కూడా మద్దతు ఇవ్వండి.’
ద న్యూట్, పిక్చర్డ్ మరియు కొత్తగా కొనుగోలు చేసిన స్టేషన్ కేఫ్ ది క్రీమరీ ఉద్యోగాలను సృష్టిస్తున్నప్పటికీ, ఆకాశాన్ని తాకే ధరలు స్థానికులకు అందుబాటులో లేవని వాదిస్తూ సమీపంలోని క్యాజిల్ క్యారీలోని స్థానికులు కుంగిపోయారు.
సోమర్సెట్ లైవ్ మార్క్ టెల్లింగ్‌లో వ్రాస్తూ, ది న్యూట్ మరియు ది క్రీమరీలను నివారించాలని స్థానికులను కోరారు: ‘దీన్ని బహిష్కరించి, స్థానిక వాణిజ్యం, స్థానిక బేకర్లు మరియు కేఫ్‌లకు కూడా మద్దతు ఇవ్వండి.’
MailOnline కూడా ఒక స్థానిక పబ్ ది జార్జ్ – 600 సంవత్సరాలుగా హై స్ట్రీట్‌లో నిలిచిపోయింది – కూడా బెక్కర్‌చే కొనుగోలు చేయబడిందని మరియు పునర్నిర్మాణం కోసం వచ్చే ఏడాది మూసివేయబడుతుందని కూడా వెల్లడించింది.
బార్ వెనుక పనిచేసే 37 ఏళ్ల ఫ్యూరియస్ పిప్ ఫ్రాన్సిస్ MailOnlineతో ఇలా అన్నాడు: ‘మీకు నా నిజాయితీ అభిప్రాయం కావాలా ? జరుగుతున్నది xxxx అని నేను అనుకుంటున్నాను.
‘నేను వ్యక్తిగతంగా ఏమి జరుగుతుందో నచ్చలేదు మరియు గ్రామంలో వీక్షణ 50/50గా విభజించబడింది, కానీ పబ్‌కు వచ్చే స్థానికులు సంతోషంగా లేరు.
‘తొమ్మిదేళ్ల క్రితం వారు వచ్చినప్పుడు స్థానికులకు పని కల్పిస్తామని, పర్యాటకులను ఆకర్షిస్తామని వాగ్దానం చేశారు, కానీ వారు ఇప్పుడే విస్తరించారు, వారు చేయగలిగినదంతా కొనుగోలు చేసి గుత్తాధిపత్యంగా మార్చారు.
‘కొనుగోలు చేసిన భవనాల్లోని వ్యాపారాలు కొత్త ప్రాంగణాల కోసం వెతుక్కోవాల్సి వచ్చింది మరియు వాటిలో కొన్ని సంవత్సరాలుగా ఉన్నాయి.’
పిప్ జోడించారు: ‘ఇదంతా చాలా అకస్మాత్తుగా జరిగింది మరియు కార్మికులకు ఏమి జరుగుతుందో ఎటువంటి హామీ లేదు, కానీ నేను మరొక పబ్‌కి వెళ్తున్నాను. నేను వారితో ఏమీ చేయకూడదనుకుంటున్నాను.
‘నేను దీన్ని నిజమైన కమ్యూనిటీ లీడ్ పబ్‌గా మార్చడానికి పనిచేశాను మరియు ఇప్పుడు భవిష్యత్తు ఎలా ఉంటుందో మాకు తెలియదు.’
క్రీమరీ కేఫ్ ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో కాజిల్ క్యారీ రైలు స్టేషన్ పక్కన ప్రారంభించబడింది
ఫ్యూరియస్ పిప్ ఫ్రాన్సిస్, 37, చిత్రం, బార్ వెనుక పని చేస్తున్నాడు, MailOnlineతో ఇలా అన్నాడు: ‘మీకు నా నిజాయితీ అభిప్రాయం కావాలా ? జరుగుతున్నది xxxx’ అని నేను అనుకుంటున్నాను
క్యాజిల్ క్యారీ – గ్లాస్టన్‌బరీ ఫెస్టివల్ స్టేషన్‌గా ప్రసిద్ధి చెందింది – 2,276 జనాభాను కలిగి ఉంది మరియు 1066లో నార్మన్ దండయాత్ర తర్వాత దాని మూలాలను గుర్తించింది.
గత సంవత్సరం ఎల్టన్ జాన్ యొక్క డ్రైవర్ జార్జ్ ఒక రాత్రికి £120 వద్ద ఉన్నాడు, అయితే సమీపంలోని గ్లాస్టన్‌బరీ ఫెస్టివల్ యొక్క చివరి రాత్రి ప్రదర్శన తర్వాత రాకెట్ మ్యాన్ స్వయంగా న్యూట్‌లో ఉంచబడ్డాడు.
స్థానిక సోషల్ మీడియా సైట్‌లలో ఇప్పుడు పుకార్లు ఉన్నాయి, న్యూట్ తన భూమిలో నక్కల వేటను ప్రోత్సహిస్తుంది, అది కూడా బాగా తగ్గలేదు.
కోలిన్ స్టీవర్ట్ ఇలా వ్రాశాడు: ‘మీరు రైలు స్టేషన్‌లోని న్యూట్ మరియు కేఫ్‌లను ఆస్వాదిస్తే, మీరు అంతే
ది న్యూట్ యజమాని తన వ్యవసాయ భూమిలో దానిని అనుమతించినందున నక్కల వేటకు మద్దతు ఇస్తున్నాడు.’
జంతు ప్రచారకులు ప్రొటెక్ట్ ది వైల్డ్ కూడా ది న్యూట్ యొక్క భూమిలో నక్కల వేట అనుమతించబడిందని పేర్కొన్నారు, అయితే హోటల్‌ను నిర్వహిస్తున్న ఎమిలీ ఎస్టేట్ దీనిని తిరస్కరించింది.
వ్యాఖ్య కోసం న్యూట్ నుండి ఎవరూ వెంటనే అందుబాటులో లేరు.
