స్టోర్‌మాంట్ బ్రేక్‌ను తీసివేయాలన్న అభ్యర్థనను ప్రభుత్వం తిరస్కరించింది

స్టోర్‌మాంట్ బ్రేక్ అని పిలవబడే పోస్ట్-బ్రెక్సిట్ మెకానిజంను ఉపయోగించమని ఉత్తర ఐర్లాండ్ యొక్క యూనియన్‌వాద పార్టీల అభ్యర్థనను ప్రభుత్వం తిరస్కరించింది.

ఇది ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో వర్తించే EU నిబంధనలకు మార్పులను వ్యతిరేకించడానికి స్టోర్‌మాంట్‌లోని శాసనసభ సభ్యులను (MLAలు) అనుమతిస్తుంది.

అర్హులైన యూనియన్ ఎమ్మెల్యేలందరూ మద్దతు ఇచ్చారు డెమోక్రటిక్ యూనియనిస్ట్ పార్టీ (DUP) మోషన్‌కు బ్రేకులు పడ్డాయి రసాయనాల ప్యాకేజింగ్ మరియు లేబులింగ్‌పై EU నియమాలకు మార్పులను ఆపడానికి ప్రయత్నంలో ఉంది.

అయితే బ్రేకు అధికారికంగా యాక్టివేట్ చేయబడిందో లేదో నిర్ణయించే UK ప్రభుత్వం, దాని ఉపయోగం కోసం పరీక్షలు నిర్వహించబడలేదని నిర్ధారించింది.

ప్రశ్నించబడిన EU నియమాలు “ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లోని కమ్యూనిటీల రోజువారీ జీవితాలపై నిర్దిష్ట గణనీయ ప్రభావం కొనసాగే విధంగా” కలిగి ఉండవు.

ఉత్తర ఐర్లాండ్ సెక్రటరీ హిల్లరీ బెన్, స్టోర్‌మాంట్ బ్రేక్‌ను ఎందుకు వర్తింపజేయడం లేదో వివరిస్తూ అసెంబ్లీ స్పీకర్ ఎడ్విన్ పూట్స్‌కు లేఖ రాశారు.

బ్రేక్ అనేది గ్లోబల్ ప్యాకేజ్ ఆఫ్ మెజర్స్‌లో భాగం – అని పిలుస్తారు విండ్సర్ ఫ్రేమ్ – ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో బ్రెక్సిట్ అనంతర వాణిజ్య ఒప్పందాలతో సమస్యలను పరిష్కరించే లక్ష్యంతో రెండు సంవత్సరాల క్రితం UK మరియు EU అంగీకరించాయి.

ఫ్రేమ్‌వర్క్ అనేది నార్తర్న్ ఐర్లాండ్‌కు వర్తించే ప్రత్యేక బ్రెక్సిట్ ఒప్పందం మరియు ఇది వస్తువులకు సంబంధించిన కొన్ని EU చట్టాలను అనుసరిస్తూనే ఉంటుంది.

ఏదైనా సవరించిన EU నియమాలు ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో అమల్లోకి రాకముందే స్టోర్‌మాంట్ రాజకీయ నాయకులకు గొప్ప అభిప్రాయాన్ని అందించడానికి బ్రేక్ రూపొందించబడింది.

పూర్తిగా కొత్త నియమాలు వర్తించే చలనం అని పిలువబడే ఇదే ప్రక్రియ ద్వారా పరిష్కరించబడతాయి.

దాదాపు 12 నెలల క్రితం స్టోర్‌మాంట్‌లో అధికార-భాగస్వామ్యం తిరిగి వచ్చిన తర్వాత క్రిస్మస్‌కు ముందు యూనియన్‌వాద పార్టీల నిర్ణయం యంత్రాంగం యొక్క మొదటి పరీక్షగా పరిగణించబడుతుంది.

బ్రేక్‌ను ఉపయోగించాలనుకునే అసెంబ్లీ సభ్యులకు దాని ఉపయోగంపై పరిమితులు ఉన్నాయి.

ముందుగా, కొలత “అత్యంత అసాధారణమైన పరిస్థితులలో మరియు చివరి ప్రయత్నంగా” మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది.

యంత్రాంగాన్ని “అల్పమైన” కారణాల కోసం కూడా ఉపయోగించలేరు మరియు దానిని ఉపసంహరించుకోవాలని కోరుకునే వారు సవాలు చేయబడిన నియమం ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో రోజువారీ జీవితంలో “ముఖ్యమైన” ప్రభావాన్ని చూపుతుందని నిరూపించాలి.

యూనియన్‌వాద పార్టీలు తమ అభ్యర్థనను చేయడానికి మరియు ప్రభుత్వం ప్రతిస్పందించడానికి EU చట్టం యొక్క ప్రచురణ నుండి రెండు నెలల “పరిశీలన వ్యవధి” కలిగి ఉన్నాయి, కాబట్టి ఐర్లాండ్ విదేశాంగ కార్యదర్శి హిల్లరీ బెన్ నిర్ణయం తీసుకోవడానికి సోమవారం గడువు ఉంది.

తన ఏడు పేజీల లేఖలో, బెన్ స్టోర్‌మాంట్ బ్రేక్‌ను వర్తింపజేయకపోవడానికి గల కారణాలను వివరించాడు, వీటిలో:

– ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో గ్రేట్ బ్రిటన్‌తో పోలిస్తే రసాయనాల లేబులింగ్‌లో ఇప్పటికే “వైవిధ్యం” ఉంది. ఈ విభేదాలు “ప్రభుత్వంతో ఎప్పుడూ ఇబ్బందులు సృష్టించినట్లు లేవనెత్తలేదు” అని బెన్ అన్నారు.

– UK అంతర్గత మార్కెట్‌లోని “అధిక మెజారిటీ” వ్యాపారాలు కూడా EU మార్కెట్‌తో వర్తకం చేస్తాయి మరియు “తమ ఉత్పత్తులను ఉత్తర ఐర్లాండ్ మార్కెట్‌కు మార్కెటింగ్ చేయడం కొనసాగించే స్థితిలో ఉంటాయి.”

– పరిశ్రమ సూచనలు ప్రతి 30 నుండి 36 నెలలకు సగటున సాధారణ లేబులింగ్ మార్పులు చేయబడతాయని సూచిస్తున్నాయి, చాలా కంపెనీలు “సాధారణ లేబులింగ్ మార్పులు చేసే అవకాశం ఉంది” అని సూచిస్తున్నాయి.

బెన్ అవసరాలు “ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లోని కమ్యూనిటీల రోజువారీ జీవితాలపై నిర్దిష్ట ముఖ్యమైన ప్రభావాలను కలిగి ఉండవు” అని నిర్ధారించారు.

EU నిబంధనల నుండి “కొత్త అడ్డంకులు తలెత్తకుండా నిరోధించడానికి ప్రభుత్వం అవసరమైన అన్ని చర్యలను తీసుకుంటుంది” అని స్టేట్ సెక్రటరీ ఆఫ్ స్టేట్ చెప్పారు.

“దీని కోసం, UK అంతటా స్థిరమైన పాలనను వర్తింపజేయాలా వద్దా అనేదానితో సహా UK అంతర్గత మార్కెట్‌ను ఉత్తమంగా ఎలా కాపాడుకోవాలో మేము సంప్రదిస్తాము” అని అతను చెప్పాడు.

“ఈ నోటీసును సమర్పించే వారికి మరియు UK అంతర్గత మార్కెట్‌ను రక్షించడంలో ప్రభుత్వానికి మధ్య ఉన్న బలమైన భాగస్వామ్య ఆసక్తిని ఇది ప్రతిబింబిస్తుంది.”

ఉత్తర ఐర్లాండ్ కార్యదర్శి “సమస్యలను నిజమైన మరియు నిజాయితీగా పరిశీలించినందుకు” సమైక్యవాద ఎమ్మెల్యేలకు కృతజ్ఞతలు తెలిపారు.

“ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో ఎన్నుకోబడిన ప్రతినిధులకు ఈ చర్యల అమలు గురించి వారి ఆందోళనలను తెలియజేయడానికి అవకాశం ఉంది మరియు వారు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న నియోజకవర్గాలపై గణనీయమైన ప్రభావాలను నివారించడానికి సాధ్యమైన ప్రతిదాన్ని చేయడానికి ప్రయత్నించడం సరైనది” అని ఆయన రాశారు.

షరతులు నెరవేరినట్లు ప్రభుత్వం నిర్ధారించినట్లయితే, అది అధికారికంగా EUకి తెలియజేసి ఉండేది మరియు సవరించిన చట్టం వర్తించదు.

అప్పుడు UK మరియు EU మధ్య “ఇంటెన్సివ్ సంప్రదింపులు” ఉండేవి.

బ్రెగ్జిట్ ఒప్పందాన్ని పర్యవేక్షించడానికి బాధ్యత వహించే UK-EU బాడీ అయిన జాయింట్ కమిటీ ప్రశ్నలోని నియమాన్ని చర్చించవలసి ఉంటుంది.

ఆ చర్చలు ముగిసిన తర్వాత, UK ప్రభుత్వం దానిని సంఘ-సముదాయ ఓటు కోసం తిరిగి అసెంబ్లీకి పంపవచ్చు లేదా ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో ఈ నియమం వర్తించకూడదని నిర్ణయించవచ్చు.

ఆ దశలో, ప్రభుత్వం గ్రేట్ బ్రిటన్ మరియు నార్తర్న్ ఐర్లాండ్ మధ్య కొత్త నియంత్రణ సరిహద్దును సృష్టించదని అంచనా వేయడంతో సహా “అసాధారణమైన పరిస్థితులు” ఉన్నాయని అంచనా వేసినట్లయితే, ప్రభుత్వం ఇప్పటికీ స్టోర్‌మాంట్‌లో ఓటు వేయకుండా నివారించవచ్చు.

UK ప్రమాణాన్ని అవలంబించకూడదని నిర్ణయించుకుంటే, EU “తగిన దిద్దుబాటు చర్య” తీసుకోవచ్చు, ఇందులో NI ఉత్పత్తులు ఇకపై EU చట్టానికి పూర్తిగా కట్టుబడి ఉండవు అనే వాస్తవాన్ని పరిష్కరించడానికి చర్యలు తీసుకోవచ్చు.

Stormont బ్రేక్‌ను సక్రియం చేయకూడదనే ప్రభుత్వ నిర్ణయం “తప్పు” అని DUP నాయకుడు గావిన్ రాబిన్సన్ అన్నారు.

“పార్లమెంటు మరియు ఎన్ఐ అసెంబ్లీలో ఎన్నికైన ప్రతినిధులు ఉన్నారు, వారు విభేదాలు కలిగి ఉన్న మరియు దాని ప్రభావాన్ని చూపుతారు. “ఇది సంపూర్ణ అర్ధంలేనిది,” అని అతను చెప్పాడు.

ప్రధాన మంత్రి మిచెల్ ఓ’నీల్ UK ప్రభుత్వ నిర్ణయాన్ని అనుసరించి వ్యావహారికసత్తావాదానికి పిలుపునిచ్చారు.

“ఆపడం మరియు ప్రారంభించడం కాదు, వ్యాపార సంఘానికి అవసరమైన స్థిరత్వం మరియు ఖచ్చితత్వాన్ని సృష్టిద్దాం” అని సిన్ ఫెయిన్ వైస్ ప్రెసిడెంట్ అసెంబ్లీలో చెప్పారు.

అతను ఇలా అన్నాడు: “దీని గురించి గొప్పగా చెప్పుకోవడం లేదా దాని గురించి బహిరంగంగా రాజకీయం చేయడానికి ప్రయత్నించడం కంటే దాని గురించి ఆచరణాత్మకంగా ఉందాం.

“మా ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా యూరప్ నుండి బయటకు తీసుకెళ్లబడినందున మనం ఎక్కడ ఉన్నాం – అది నా వ్యక్తిగత అభిప్రాయం. బ్రెగ్జిట్ అనంతర ప్రపంచంలో మనం పరిణామాలను ఎదుర్కోవలసి ఉంటుంది.”

ఉల్స్టర్ యూనియనిస్ట్ పార్టీ (UUP) అసెంబ్లీ సభ్యుడు స్టీవ్ ఐకెన్ మాట్లాడుతూ ప్రభుత్వ నిర్ణయం “ప్రాథమికంగా అమలులో ఉండాల్సిన రక్షణలను బలహీనపరుస్తుంది”.

“ఉత్తర ఐర్లాండ్ ‘ఉత్తమమైన రెండు ప్రపంచాలకు’ దూరంగా ఉంది మరియు హిల్లరీ బెన్ నిజంగా ఈ వైవిధ్యం యొక్క ప్రభావాన్ని పరిశీలించే అవకాశాన్ని పొందింది,” అని అతను చెప్పాడు.

“ఈ మొదటి అడ్డంకిలో అతను విఫలమయ్యాడని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది.”

స్టోర్‌మాంట్‌లోని అధికారిక ప్రతిపక్ష నాయకుడు మాథ్యూ ఓ’టూల్ బ్రేక్‌ను ఉపయోగించడాన్ని “ఒక స్టంట్”గా అభివర్ణించారు.

“స్టార్‌మాంట్ బ్రేక్ అని పిలవబడేది ముడి పక్షపాత ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించబడుతుందని మేము హెచ్చరించాము మరియు ఇది దీనిని ప్రదర్శించింది” అని సోషల్ డెమోక్రటిక్ మరియు లేబర్ పార్టీ అసెంబ్లీ సభ్యుడు అన్నారు.

సాంప్రదాయ యూనియనిస్ట్ వాయిస్ నాయకుడు జిమ్ అలిస్టర్ మాట్లాడుతూ, ఈ నిర్ణయం “డెమోక్రాట్లందరి ముఖంలో గణించబడిన చెంపదెబ్బ మాత్రమే కాదు, DUP కోసం సత్యాన్ని సృష్టిస్తుంది” అని అన్నారు.

రాష్ట్ర కార్యదర్శి డియుపికి సవాల్ విసిరారు” అని ఆయన అన్నారు.

“వారు దానిని తిరిగి పొందాలి మరియు వారు చేయగలిగినప్పుడు, సమైక్యవాదం ఈ విధంగా అవమానించబడదని ప్రదర్శించాలి.

“ఎగ్జిక్యూటివ్‌ని సమయం మరియు EU ప్రభుత్వం యొక్క DUP అమలు కోసం అడగవలసిన సమయం ఇది.”